关于在邮政交纳瑞众聚宝盆典藏版终身险5年交保终身，到第6年能否取回本息的问题，这主要取决于保险合同的具体规定。以下是对此问题的详细分析：
一、保险合同条款的重要性
保险产品通常涉及复杂的条款和规定，这些条款详细规定了保险责任、给付条件、支取限制等。因此，在决定是否可以全额取出保险金时，必须仔细研读保险合同条款。
二、瑞众聚宝盆典藏版终身险的特点
瑞众聚宝盆典藏版终身寿险是一款以终身保障为特点的保险产品，其交费期限可选择一次交清、3年交、5年交等多种方式。而保障期限则是终身，意味着被保险人一生都能享受该保险的保障。
三、关于第6年取回本息的问题
1. 合同条款规定：虽然瑞众聚宝盆典藏版设定了5年的交费期限，但这并不意味着在第6年就可以无条件地全部取出保险金。合同中可能规定了特定的支取条件，如达到一定的收益水平、满足特定的保险事故条件等。
2. 提前支取的限制：在某些情况下，提前支取保险金可能涉及退保损失或未达到约定的收益水平。这意味着，即使在第6年，如果合同中有相关限制，也可能无法全额取出保险金。
四、建议与措施
为了确保准确理解保险合同中的条款和规定，建议投保人直接咨询保险公司的官方客服或前往邮政储蓄银行（如果该产品是通过邮政储蓄银行销售的）了解相关信息。他们可以提供最准确、最权威的信息，帮助投保人了解在特定情况下是否可以全额取出保险金。
综上所述，关于瑞众聚宝盆典藏版终身险5年交保终身到第6年能否取回本息的问题，不能仅凭业务员的说法确定，需要依据保险合同的具体规定。在决定是否可以全额取出保险金时，务必仔细研读保险合同条款，并咨询保险公司官方客服或相关销售渠道以获取准确信息。